"Nietuzinkowy sklep całodobowy" - Kim Ho-Yeon

Tytuł: Nietuzinkowy sklep całodobowy
Tytuł oryginału: 불편한 편의점
Autor: Kim Ho-Yeon
Wydawnictwo: Literanova
Data wydania: marzec 2024
Liczba stron: 304
Tematyka: Literatura piękna, zagraniczna
Średnia ocena: 4/10

Kiedy emerytowana nauczycielka proponuje bezdomnemu mężczyźnie pracę na nocnej zmianie w swoim sklepie całodobowym, nikt prócz samej pani Yeom nie sądzi, że jest to dobry pomysł … nawet sam zainteresowany. Jednak cierpiący na alkoholową amnezję Dokko, szybko okazuje się genialnym dodatkiem do kadry sklepu, a od jego pojawienia się sprzedaż zaczyna stopniowo rosnąć. Co takiego ma w sobie Dokko, że przyciąga ludzi do niewielkiego sklepiku pani Yeom? Odpowiedź na to pytanie poznacie, sięgając po powieść Kim Ho-Yeona.

„Nietuzinkowy sklep całodobowy” to książka, która przypomina, jak ważne jest, by nie oceniać drugiego człowieka po pozorach. Uczy również, że czasem naprawdę niewiele trzeba, by odmienić czyjś los — wystarczy drobny gest, szczere słowo czy odrobina empatii. Każdy rozdział to osobna historia jednej z osób, które Dokko spotyka podczas swoich nocnych zmian w sklepie sieci Always. Bohaterowie, których poznaje, zmagają się z codziennymi trudnościami, problemami rodzinnymi czy poczuciem życiowego zagubienia. Dokko staje się dla nich wsparciem, a jednocześnie oni nieświadomie, pomagają mu w procesie wewnętrznego uzdrowienia.

Muszę jednak przyznać, że trudno było mi się wciągnąć w fabułę tej powieści. Zaczęłam ją czytać w poczekalni u lekarza i po pierwszym rozdziale stwierdziłam, że ksiązka ta musi poczekać na lepszy moment. Dopiero niedawno postanowiłam do niej wrócić, lecz i tym razem lektura nie porwała mnie na tyle, bym chciała pochłaniać ją jednym tchem. Przeczytanie pozostałych 250 stron zajęło mi niemal dwa tygodnie. Tempo to wydaje się nader powolne, jak na osobę, która potrafi tyle przeczytać w dwa dni.

Po każdym odłożeniu lektury trudno było mi znaleźć powód, by ponownie po nią sięgnąć. Nie zżyłam się z bohaterami, a ich problemy często wydawały się często błahe, wynikające głównie z braku komunikacji i wzajemnego zrozumienia. Liczyłam, że chociaż opisy Seulu czy samej Korei Południowej wprowadzą mnie w ten egzotyczny klimat, niestety, i w tym aspekcie czekało mnie rozczarowanie. Opisów jest w książce jak na lekarstwo, a czytelnik zmuszony jest samodzielnie odmalowywać w wyobraźni świat przedstawiony, opierając się na jego ledwie zarysowanych fragmentach. Powieść nie przybliżyła mi również kultury kraju, no może poza wzmianką o tym, co Koreańczycy lubią jeść na lunch.

Największym zawodem okazał się jednak sam Dokko, który od początku kreowany był na postać tajemniczą, niosącą w sobie wiele sekretów, zapowiadał się na bohatera z potencjałem. Jego utrata pamięci była jednym z niewielu elementów, które skłaniały mnie do dalszej lektury. Chciałam poznać prawdę o tym, co sprawiło, że człowiek tak uprzejmy i poukładany trafił na ulicę i stał się bezdomnym. Niestety, rozwiązanie tej zagadki rozczarowało mnie, ujawniając bohatera o znacznie słabszej psychice, niż mogłoby się wydawać.

W „Nietuzinkowym sklepie całodobowym” pokładałam duże nadzieje. Wysoka ocena i urocza, pastelowa okładka zrobiły swoje. Ponadto, rzadko sięgam po powieści koreańskich autorów, więc uznałam, że może to być ciekawa odmiana. Niestety nie była. Nie chcę jednak zostawiać was z przekonaniem, że książka Kim Ho-Yeona jest zła, bo nie jest. Jest po prostu nie dla mnie. Wierzę, że wielu czytelników odnajdzie w niej coś dla siebie i pozwoli się oczarować atmosferze sklepu pani Yeom. Ja jednak do tego grona nie należę.